|
News & Suzy Lee's travel sketches, drawings, photographs and writings. |
|
|
|
¡®X for Malcolm X¡¯
by Sue Coe, Judith Moore, Françoise Mouly
ISBN: 1-56584-032-1
Published by the New Press, 1992
Originally published as Raw One-Shot #6, 1986
µåµð¾î ±¸Çß´Ù. Ã¥ »óŵµ ½â ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼¸¸ ¸Éµ¹´ø Èñ¹ÌÇÑ ±â¾ï ¼ÓÀÇ ±×´ë¸¦ ¸¶ÁÖ ´ëÇÑ ¾ç, ¹¦ÇÑ ±âºÐÀÌ´Ù.
¹Ì´ë ÀçÇÐÁß ¾î´À³¯, À±µ¿Ãµ ±³¼ö´ÔÀÇ ¹æ¹®À» µÎµå·È´Ù. È¥ÇÕ¸Åü ù ÀÛ¾÷À¸·Î ¸¸µç ³» Ã¥À» º¸½Ã°ï Àá±ñ µé¸®¶ó°í Çϼ̾ú´Ù. ÇÑÄÒ Ã¥Àå¿¡ °Ñ Ç¥Áö¸¸À¸·Îµµ ¸ÀÀÖ¾î ºÆ´Â Ã¥µéÀÌ ÀÜ¶à ²ÈÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥, (½ò½òÇÑ Ã¥µéÀÌ ±×µæÇÑ Ã¥ÀåÀ» º¸¸é ¸» ±×´ë·Î ÈǶ± Áý¾î »ïÅ°°í ½Í´Ù´Â °·ÄÇÑ ¿å¸ÁÀÌ¡¦) ²¨³»ÁֽŠåµé Áß Çϳª°¡ ÀÌ Ã¥, Malcolm X¸¦ ¸ðƼºê·Î Sue Coe°¡ ¸¸µç artist's bookÀ̾ú´Ù. Sue CoeÀÇ ¿©´À ±×¸²µé ó·³ ½ÃÄ¿¸Ý°í, ħ¿ïÇÏ°í, ÀÜÀÎÇÏ°í, °·ÄÇÏ°í, ½½Ç å.
½½Â½ º¸¾ÒÀ» »ÓÀε¥ ¹¹°¡ ±×¸® ¸¶À½¿¡ ³²¾Ò´ø°í. Ã¥ÀÇ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂùÂùÈ÷ ³Ñ±â¸é¼ »ý°¢Çغ»´Ù.
¿ì¼± ¼Õ¿¡ °¡º±°Ô µé¾î¿À´Â Å©±âÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ Áִ ģ¹Ð°¨- Sue CoeÀÇ ±×¸²À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ³»°¡ °¥¹«¸®Çؼ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö¾î¹ö¸° µíÇÑ ´À³¦. ´Üµ· ¸î Ǭ¿¡ (Ç¥Áö¿¡ ÀûÈù °¡°ÝÀº $9.95) ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ µíÇÑ ¸¸Á·°¨À̶õ.
ÀÌ ÀÛÀº Ã¥¿¡ »©°îÈ÷ ¹ÚÇôÀÖ´Â Sue CoeÀÇ ¸Þ½ÃÁö. Sue Coe´Â ±×Àú È°¡ÀÎ ÁÙ¸¸ ¾Ë¾ÒÁö. ±×·±µ¥ ÀڱⰡ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⸦ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Ç®¼öµµ ÀÖ±¸³ª. ÀÏ·ÃÀÇ ±×¸²µé°ú ÅؽºÆ®. ¿¬Ç¥µûÀ§°¡ µÚ¼¯¿© ÇϳªÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿«¾î º¸³»°í ÀÖ´Ù. ȸÈÀû °¨¼ö¼ºÀ» ³õÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ȸÈÀû °¨¼ö¼ºÀ» ³Ñ¾î¼´Â ¾î¶² ¹æ¹ý.
ȸÈÀû ±íÀ̸¦ ¾ø¾Ö ¹ö¸®´Â ÆòÆòÇÑ ÀμâÀÇ ´À³¦. ½Ñ Á¾ÀÌ¿¡ ´Ù¼Ò Áú ³·Àº ÀμâÀÇ °á°ú—ÀÌ °æ¿ì´Â ´ë·® °ø±ÞÀ» À§ÇØ ´Ü°¡¸¦ ³·Ãß´Ù ¹ß»ýÇÑ º»ÀÇ ¾Æ´Ñ °á°ú°ÚÀ¸³ª, ¿ìÂ¥µçµ¿ ²Þº¸´Ù ÇظùÀ̶ó°í ³ª º¸±â ÁÁÀº ´ë·Î º¸¾Æ, ȸÈÀÇ ¾Æ¿ì¶ó°¡ Çѹø °É·¯Áø ±× Äð-ÇÑ ´À³¦ÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù.
±×·¯´Ï±î, Áã»Ôµµ ¾øÀ¸¸é¼ ³¡°£µ¥ ¾øÀÌ ½É°¢ÇÑ ¿¹¼ú ´ã·Ð¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû´ë´ø ´ç½ÃÀÇ ³ª¿¡°Ô ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀÌ Àá½Ã³ª¸¶ ÆÄ»è, ½Å¼±ÇÑ ºÒ²ÉÀ» Æ¢±â°í Áö³ª°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. Á×ÀÚ»ìÀÚ È¸È ¸¸¼¼¿¡´Ù°¡ ¡®½É°¢¡¯ÀÌ ¸ðÅä¿´´ø ³ª¸¦ Å¿ÇÒ±î ´ç½ÃÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Å¿ÇÒ±î. ³» ÀÚ½ÅÀÌ Âü ´ÊµÇ¾ú¾ú´Ù. ±×¸²ÀÌ ±×Åä·Ï ÀÚÀ¯·Ó°í Áñ°Å¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÇÑÂü ÈÄ¿¡ ±ú´Þ¾ÒÀ¸´Ï.
À̸¦ Å×¸é ¡®Ä£¹Ð°¨¡¯, ¡®´ëÁß¼º¡¯, ¡®º¹Á¦¼º¡¯, ¡®À帣Àû ÅëÇÕ¼º¡¯ µîµîÀ¸·Î ª°Ô (Àç¹Ì¾ø°Ô) Á¤¸®µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â ¸ÅüÀû Ư¼º¿¡ óÀ½À¸·Î ¸ðÈ£ÇÏ°Ô³ª¸¶ À̲ø·È´ø °ÍÀÌ·Ç´Ù.
±Û½ê. À§¿¡ ÁÖ¿í ³ª¿ÇÑ °ÍµéÀ» ±×¶§µµ ±×·¸°Ô ´À²¼´ÂÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ¸¶µµ Áö±Ý »ý°¢ÇÏ´Â °Íµé, ȤÀº ³»°¡ ÇÏ°í Àְųª ÇÏ°í ½ÍÀº °Íµé¿¡ ´ëÇØ ¸»À» ¸ÂÃß¾î °¡´Â °úÁ¤¿¡¼ »ý±ä °¨»óµéÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÇÏÁö¸¸ È®½ÇÈ÷ ±â¾ï ³ª´Â °ÍÀº, ÀÌ Ã¥À» º¸°í °¡½¿ÀÌ ¸÷½Ã ½ÉÇÏ°Ô ¶Ù¾ú´Ù´Â °Í. ¹ºÁö Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ¾ø¾úÀ¸³ª ¸· ±â»Ú°í ÁÁ¾Ò´Ù´Â °Í.
¸¶À½ ÇÑ ±¸¼®¿¡ ²¿±ê Á¢ÇôÀÖ´ø ±×°ÍÀ» ¾ðÁ¨°¡´Â ã¾Æ °¡°Ô µÈ´Ù´Â °Ç ½Å±âÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °á±¹ °¡°í ½ÍÀº ÂÊÀ¸·Î °¡°Ô µÇ¾îÀִٴϱñ. ±×·¯´Ï±î, ±×³É °¡Àڴϱñ.
À̼öÁö
|
|
All images copyright © Suzy Lee |
|
|
|
|
|
|
|