News & Suzy Lee's travel sketches, drawings, photographs and writings.

 


*
suzyleebooks   home Friday, 07-04-06 ( 10905hit )
note_bookarts.jpg (27.9 KB), Download : 165
<ºÏ ¾ÆÆ®, ±×¸²Ã¥> Artist's Statement






ºÏ ¾ÆÆ®, ±×¸²Ã¥
                            -Artist's Statement


ºÏ ¾ÆÆ®Book Arts ¶ó´Â ¿ì»êÀº ¸Å¿ì ³Ð¾î¼­, ¡®Ã¥¡¯À̶ó´Â °øÅë ºÐ¸ð¸¦ °¡Áø °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ±× ¹ØÀ¸·Î ÇÔ²² µé¾î°¡´Â µí ÇÏ´Ù. ±×·¸°Ô ¸Åü´Â ±×°ÍÀ» ´Ù·ç´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸Ó¸´¼ö ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¤ÀǵǴ °ÍÀÌ°í, ¾î·°Å³ª ±×Àú ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù·ç´Â ¸Åü¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀçÁ¤ÀÇÇÔÀ¸·Î½á ±× ¿Ü¿¬À» ³ÐÈ÷°í, ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© Àǹ̸¦ ij¾î³ª°¡´Â °Í »ÓÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ ±× ¿ì¹°Àº ÂüÀ¸·Î ±í¾î¼­ ÆÛ³»°í ¶Ç ÆÛ³»µµ ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â´Ù.


ÇÑ ÀåÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. À̰͸¸ µÎ¸é ±×Àú ÇÑ ÀåÀÇ ±×¸²¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸, ±× ¿·¿¡ ±×¸²À» ÇÑ Àå ´õ ³õÀ¸¸é °©Àڱ⠵Π±×¸² »çÀÌ¿¡ ¡®À̾߱⡯°¡ »ý°Ü³­´Ù. ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⸦ ÇϳªÀÇ Äµ¹ö½º¿¡ ¿ì°Ü³Ö´Â °ÍÀÌ ºÒÆíÇß´ø ³ª´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ã¥À̶ó´Â ¸Åü·Î ¿Å°Ü°¬´ø °Í °°´Ù. ÀÀÃàµÈ ½Ã ÇÑÆí º¸´Ù´Â ÁÙÁÙÀÌ À¼°í ½Í¾ú´ø °Ô´Ù. ´Ã¾î ³õ±â, ±×¸®°í ±×°ÍµéÀ» ´Ù½Ã Çѵ¥ ¹­±â. ³ª´Â È­°¡ÀÌÀÚ À̾߱â²ÛÀÌ°í ½Í´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×¸² + Ã¥, ±×¸²Ã¥.


±×¸²ÀÇ Èû. ±× ÈûÀÌ À̲ø¾î °¡´Â À̾߱â. ±×¸®°í ±× À̾߱⸦ ´ã´Â ±×¸©¿¡ °üÇÑ »ý°¢. ±×°ÍÀÇ ÃÑÇÕÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â ºÏ ¾ÆÆ®¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. ³»°Ô ±×¸²Ã¥°ú ºÏ ¾ÆÆ®´Â °Ñ°¨°ú ¾È°¨ÀÌ ¶È°°Àº ¿Ê°ú °°¾Æ¼­ ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Ã¥À̶ó´Â ¸Åü¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ±âº»À¸·Î, ³»¿ë°ú Çü½ÄÀÌ ¼­·Î¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ´Â ³í¸®ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ °úÁ¤À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ³»°Ô ÀÖ¾î ºÏ ¾ÆÆ®ÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀÌ´Ù.


³» ÀÛ¾÷ ¡®°Å¿ï Mirror¡¯¿¡¼­ Ã¥ÀÇ Á¢È÷´Â ºÎºÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶ÁÖº¸°í ÀÖ´Â ¾çÂÊ ÆäÀÌÁö´Â ¼­·Î ¹Ý»çÇÏ´Â °Å¿ïó·³ ±â´ÉÇÑ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ ÆäÀÌÁöÀÇ ¿Ü·Î¿î ¾ÆÀÌ´Â ¿ÞÂÊ ÆäÀÌÁöÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ý»ç»ó°ú Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦¿Í ȯ¿µ »çÀÌÀÇ ºÒÈ­´Â °á±¹ ÇÑÂÊ °Å¿ïÀ» ±ú°í, À̾߱â´Â ´Ù½Ã ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±Û ¾øÀÌ ±×¸²¸¸À¸·Î À̲ø¾î°¡´Â ÀÌ À̾߱âÀÇ À̸鿡´Â Ã¥ÀÇ ÆîÄ£ µÎ ÆäÀÌÁö¶ó´Â °ø°£°ú ±× »çÀÌ Ã¥ÀÌ ¹­ÀÌ´Â Á¢Áö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù.


ÀÌó·³ ±×¸²Ã¥À̶ó´Â µµ±¸¸¦ °¡Áö°í, Ã¥À̶ó´Â ¸ÅüÀÇ ¿À·¡µÈ ¿ª»ç¸¸Å­ °ü½ÀÈ­ µÈ Ã¥ ÀбâÀÇ ±¸¼º ¿ä¼ÒµéÀ» Çϳª¾¿ µµ¸¶ À§¿¡ ¿Ã·Áº»´Ù. Áö±ØÈ÷ Àͼ÷ÇÑ ½À°üÀ» µÇ¤¾îº¸±â ȤÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¦±â Çغ¸±â, ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ÀÛ¾÷ÀÇ Áß¿äÇÑ ¸ðƼºê·Î »ï¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦Å׸é,


Ã¥ÀÇ ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±èÀ¸·Î½á ³»·¯Æ¼ºê°¡ ÁøÇàµÇ´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Å³ª (¡®Turning the Pages¡¯ ½Ã¸®Áî),
ÆîÄ£ ¾çÂÊ ÆäÀÌÁö¸¦ °°Àº ȤÀº ´Ù¸¥ ½Ã°ø°£À¸·Î Ãë±ÞÇغ¸°Å³ª (¡®Alice in Wonderland¡¯)
Ã¥À» Áþ´Â °ÍÀ» ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ Áþ´Â °Í°ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÇØ º¸°Å³ª (¡®Under the Table Theatre for Alice¡¯),
Ã¥À» ±¸¼ºÇÏ´Â È°ÀÚÀÇ À̹ÌÁöÈ­¸¦ ½ÃµµÇØ º¸°Å³ª (¡®¿òÁ÷ÀÌ´Â ¤¡¤¤¤§¡¯)
¾ÕÇ¥Áö, ¸éÁö, º»¹®, µÞÇ¥Áö°°ÀÌ Ã¥À» ±¸¼ºÇÏ´Â ±âº» ¿ä¼ÒµéÀ» À̾߱⠼ӿ¡ À¯±âÀûÀ¸·Î ÀÌ¾î º»´Ù°Å³ª (¡®µ¿¹°¿ø¡¯)
ÇÏ´Â ½ÃµµµéÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.


±×·¯³ª ¡®Ã¥À» À§ÇÑ Ã¥¡¯ ÀÌµç ¡®Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¡¯ ÀÌµç °£¿¡, ³ª´Â ³» ÀÛ¾÷ÀÌ ¿ì¼± ±×¸²Ã¥ÀÇ °­·ÂÇÑ À̾߱⼺À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²Ã¥¡¯ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¾î¸°ÀÌ, ±×¸®°í  ¾î¸¥ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ Áñ°Å¿î ±×¸²Ã¥ÀÌ µÇ°íÇÁ´Ù.


¶Ç ÇÑ°¡Áö ³»°Ô ¸Å·ÂÀûÀΠåÀÇ ¼Ó¼ºÀº º¹Á¦¼º°ú ´ë·® »ý»êÀÇ ¹Ì´öÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý ¼­Á¡¿¡ ±ò¸®´Â ¿¹¼ú, ¼Õ¿¡ Áæ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼ú, ºÎ´ã ¾øÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼úÀÌ µÇ°íÇ ¿­¸ÁÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý - ±×·¯·Á¸é ÀûÀýÇÑ Àç·á´Â Áú°ú ÇÔ²²  °¡°ÝÀÌ °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÏ°í, Á¦º»¹æ½Äµµ Çö½Ç °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï, ÃÖ¼ÒÇÑÀ» ´ãº¸ÇÑ ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ °³º°ÀûÀÎ ¼ö°ø¼º, ¿Ï¼ºÇ°ÀÇ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ¿øº»¼ºoriginality ÀÚü¿¡ º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ¹°·Ð ¼Õ¿¡ ´ê´Â ÇÚµå ¸ÞÀ̵å Á¾ÀÌÀÇ µû¶æÇÑ °¨ÃË°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ÀåÁ¤À» »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï³ª, ¾î¼¸é ¿ªÀ¸·Î ³ª´Â Àμ⠰øÀå¿¡¼­ ÂïÇôÁ® ³ª¿Â ÀÚ¾Ë ¸¸µé¾îÁø °ø»êÇ° ±× ÀÚü¿¡ ´õ ¿­±¤ÇÏ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ÆÞÆÞ ²ú´Â ¶ß°Å¿î °¨¼ºÀÌ ±â°è¸¦ °ÅÃÄ Çѹø ´­¸®°í ÂïÇô  °É·¯Á® ³ª¿Â µíÇÑ ±× ´À³¦¿¡ ´õ ²ø¸®´Â °ÍÀ̶ö±î.

...


±×¸®ÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ´©±º°¡ÀÇ Ã¥Àå¿¡ ¿À·§µ¿¾È ²ÈÇôÀÖ´Â ¿¹¼ú.ÀÌ µÈ´Ù¸é ´õ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ ¾ø°Ú´Ù.
±×°÷ÀÌ ³»°¡ ºÏ ¾ÆÆ®¿Í ±×¸²Ã¥À» ÅëÇØ °¡°í ½ÍÀº °÷ÀÌ´Ù.




                                                                                                                            À̼öÁö




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


* ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ 6¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ¼­¿ï ±¹Á¦ µµ¼­ÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿­¸®´Â '2007 ¼­¿ï ±¹Á¦ ºÏ¾ÆÆ® Æä¾î'¿¡ Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù. (Àú´Â ¸ø °¡°í Á¦ Ã¥µé¸¸ °©´Ï´Ù¸¸...) ÀÌ ±ÛÀº ±×¶§ Àü½ÃÇÒ Ã¥µéÀ» À§ÇØ ½áº» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ ±¸Çϱ⠾î·Á¿ü´ø ¸î ±ÇÀÇ Á¦ Ã¥µéÀÌ ÆÇ¸ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ï ¸¹Àº °ü½É ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÃßÈÄ °øÁöÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î '2007 ¼­¿ï ±¹Á¦ ºÏ¾ÆÆ® Æä¾î'¿¡ ÃÊ´ëÇØÁֽŠ¾ÆƼ½ºÆ®ºÏ¼­¿ï°ú Â÷Á¤Àξ¾²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.







  list          
 °ËÀº »õ ¸®ºä [Kr]  
 WAVE:  
 ´ç½ÅÀÇ ½ºÄÉÀÏ [kr]  
 µðÀÚÀ̳ʽº ´º½º·¹ÅÍ ÀÎÅͺä [kr]  
 New Work 44 
 ¼­¿ï ±¹Á¦ ºÏ¾ÆÆ®Àü [Kr]  
 ±×¸²¡¤Ã¥¡¤µðÀÚÀÎ î÷  
 More reviews: 'The Zoo' (U.S.A.)  
 Alice Theatre Card  
 <ºÏ ¾ÆÆ®, ±×¸²Ã¥> Artist's Statement  
 '°ËÀº »õ' ³ëÆ® [Kr]  
 ·ÎÀú µÚ¹ÙÁ­ÀÇ ±Û [Kr]  
  list    [1][2][3][4][5][6][7][8] 9 [10]..[14] >>
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by E*so
All images copyright © Suzy Lee